Nothing could be further from the truth.

绝不是那回事。

《牛津词典》

But nothing could be further from the truth.

除此之外没有任何进一步真相。

youdao

Nothing could be further from the truth of God.

没有什么比上帝的实话更为深远了。

youdao

Nothing could be further from the truth - Ali features top level performances from the fighters as well as the supporting cast.

BBC: The triumph of Ali

As the author declares, nothing could be further from the truth.

CENTERFORSECURITYPOLICY: War footing or GODSAVEUS

"No, nothing could be further from the truth, " Odinga said.

NPR: Kenyan Opposition Leader Calls for New Election